Sanm tradiksion-la, la pankor gaingn in kréolopart pou vérifié. Lortograf lé pa fiksé nonpli. Si zot voi in fot, ékri amwin : in liv su bann lang i gingn pa rès dann apopré. Sinial in fot
Lo sèy
Sak lang-la i fé
Pa konzigézon, pa akor, pa tan gramatikal : lo shinoi i di lo « kan » par lo kontèks épi bann mark daspé. Sak li ékonomiz dann la gramèr, li mèt sa dann lékritir — in siny par mo, épi in listoir dann sak siny.
Sak i tradui pa
La fors ki fé dé moun i zoinn — lo azar gardé konm in vië dèt.
Bonzour
你好 · nǐ hǎo
« ou bien » — dé karaktèr, pa in sèl vèrb
Sak i rès pou fé
Lo karaktèr konm inité sans épi konm imaz. Konman lir in poèm ousa la form vizièl i fé parti lo tèks.
Ou konèt sa lang-la ?
Sak chapit i fini sanm in kozman ansanm in moun ki rès dann lang.
Propoz out voi →