Sanm tradiksion-la, la pankor gaingn in kréolopart pou vérifié. Lortograf lé pa fiksé nonpli. Si zot voi in fot, ékri amwin : in liv su bann lang i gingn pa rès dann apopré. Sinial in fot

Lakèy

Ékri amwin

Lo liv-la néna bezoin bann voi

Lo tèks-la lé ankor an fransé sèlman : bann chapit lé ékri dann sa lang-la, é mi préfèr pa tradui plito ke tradui mal.

Sak chapit i fini sanm in kozman ansanm in moun ki rès dann lang : in tradiktèr, in moun ki koz sanm bann sign, in mèt lékol, oubien inn moun ki la aprann ali é ki sonz ankor ousa lété difisil.

Écrire

À quel titre m'écrivez-vous ?

Chaque chapitre se termine par un entretien. C'est le message que j'attends le plus.

Votre adresse ne sert qu'à vous répondre : elle n'est pas ajoutée à la lettre d'information, sauf si vous le demandez dans le message.

Sans formulaire

Directement

Si vous préférez votre propre messagerie : pythak79@gmail.com. C'est la même boîte, elle arrive au même endroit.

Je réponds à tout le monde, y compris pour dire non. Comptez quelques jours : j'enseigne, et le livre s'écrit le soir.