Haec versio Latina lusus est, nondum a perito recognitus. Si quid mendosum videris, scribe mihi: liber de linguis nihil approximatum patitur. Mendum indicare

Linguae
Ĉĵ

Lingua Esperantica

Esperanto

Scriptura
Alphabetum Latinum et sex litterae notatae (ĉ ĝ ĥ ĵ ŝ ŭ) — una littera, unus sonus
Familia
Lingua conficta (MDCCCLXXXVII) — lexicon Romanicum et Germanicum, grammatica regularis
Loquentes
Aliquot centena milia loquentium, et fere mille nativi
Salutatio
Saluton

Limen

En la mondon venis nova sento…
In mundum venit sensus novus…
Zamenhof, « La Espero » (1890)

Quid haec lingua faciat

Sedecim regulae, nulla exceptio, et affixorum ratio quae verba ad libitum fabricat: ex bona fiunt malbona, boneco, plibonigi. Verba producis quae numquam didicisti et omnes intellegunt — nulla lingua naturalis id permittit.

Quod verti non potest

krokodili

Linguam maternam loqui in medio conventu Esperantistarum. Opus erat lingua conficta ut verbum inveniretur quod proditionem suam nominat.

Salve

Saluton
in accusativo: non verbum, sed finis sententiae („salutem tibi opto“)

Quod restat

Capitulum quod libri sententiam experitur. Si lingua cogitationem format, quid format lingua ideo conficta ne cui faveat? Et potestne lingua sine populo sineque terra litteras gignere? (Potest — et eas ipsas legemus.)

Hanc linguam nostine?

Quodque capitulum colloquio clauditur cum aliquo qui in lingua habitat.

Vocem tuam offerre →