Ĉi tiun tradukon ankoraŭ neniu spertulo kontrolis. Se io sonas malĝuste, skribu al mi: libro pri lingvoj ne rajtas esti proksimuma. Signali eraron
← Hejmpaĝo
La laborejo
La laborejo
Ĉi tiu teksto ĝis nun ekzistas nur en la franca: la ĉapitroj estas verkataj en tiu lingvo, kaj mi preferas traduki nenion ol traduki malbone.
Ce que je ne mets pas sur le site public : le plan complet, les extraits en cours de réécriture, les chapitres écartés et pourquoi. C'est le contraire d'une vitrine — ce sont des documents de travail, avec leurs hésitations.