ein Buch

Diese Übersetzung wurde noch von keinem Muttersprachler geprüft. Wenn etwas falsch klingt, schreiben Sie mir — ein Buch über Sprachen darf sich kein Ungefähr leisten. Einen Fehler melden

← Startseite

Schreiben

Dieses Buch braucht Stimmen

Dieser Text liegt vorerst nur auf Französisch vor: die Kapitel entstehen in dieser Sprache, und lieber übersetze ich gar nicht als schlecht.

Jedes Kapitel endet mit einem Gespräch mit jemandem, der die Sprache bewohnt: einer Übersetzerin, einem Gebärdensprachler, einer Lehrerin — oder einfach jemandem, der sie gelernt hat und noch weiß, wo es weh tut.

Écrire

À quel titre m'écrivez-vous ?

Chaque chapitre se termine par un entretien. C'est le message que j'attends le plus.

Votre adresse ne sert qu'à vous répondre : elle n'est pas ajoutée à la lettre d'information, sauf si vous le demandez dans le message.

Sans formulaire

Directement

Si vous préférez votre propre messagerie : pythak79@gmail.com. C'est la même boîte, elle arrive au même endroit.

Je réponds à tout le monde, y compris pour dire non. Comptez quelques jours : j'enseigne, et le livre s'écrit le soir.